Mi Dulce Niña
Coincidiendo con que mi amigo Bothman a actualizado con el video de Sweet Child O' Mine, os dejo la letra traducida que tenia preparada:
"Ella tiene una sonrisa que creo que
me trae a la memoria recuerdos de la infancia,
donde todo era tan fresco
como el azul brillante del cielo.
A veces cuando veo su cara
me lleva a ese lugar especial
y si la observara demasiado tiempo
probablemente me echaría a llorar.
Tiene los ojos del más azul de los cielos
como si pensaran en la lluvia,
odio mirar a esos ojos
y ver una pizca de dolor.
Su pelo me recuerda
a un escondite cálido
donde cuando era niño me escondía
y rezaba para que los truenos
y la lluvia pasaran en silencio.
Mi dulce niña
mi dulce amor
A donde vamos, a donde vamos ahora,
a donde vamos, mi dulce niña.
Cancion:
Sweet Child O' Mine - Guns N' Roses 1987
"Ella tiene una sonrisa que creo que
me trae a la memoria recuerdos de la infancia,
donde todo era tan fresco
como el azul brillante del cielo.
A veces cuando veo su cara
me lleva a ese lugar especial
y si la observara demasiado tiempo
probablemente me echaría a llorar.
Tiene los ojos del más azul de los cielos
como si pensaran en la lluvia,
odio mirar a esos ojos
y ver una pizca de dolor.
Su pelo me recuerda
a un escondite cálido
donde cuando era niño me escondía
y rezaba para que los truenos
y la lluvia pasaran en silencio.
Mi dulce niña
mi dulce amor
A donde vamos, a donde vamos ahora,
a donde vamos, mi dulce niña.
Cancion:
Sweet Child O' Mine - Guns N' Roses 1987
1 comentario:
Ay mi pooobreeeeee!!!
Que me adelanté. Es que como los mencionaste, me acordé, y como llevaba tiempo queriendo poner ese vídeo pues hala.
Adios, "dulce niño".
Publicar un comentario